DOVRAGA! Pomozimo da nas objave! (Savjeti za pisanje)
Posted: 26 Sep 2012, 00:00
Hvala Tatjani Jambrišak koja je ovo našla na tavanu svog desktopa prije par godina.
Detalji oko upravnig govora i par natuknica na koje treba obratiti pažnju prilikom pisanja i čitanja vlastite priče (prije objave)
Detalji oko upravnig govora i par natuknica na koje treba obratiti pažnju prilikom pisanja i čitanja vlastite priče (prije objave)
- Dovraga! - uzvikne Tanja.
- Što je? Što je? - uzbuni se Darko, koji je u tom trenutku mislio raditi nešto drugo, ali za to mu je trebao mir kojeg nije imao.
- Ja to jednostavno ne razumijem - Tanja će opet, tužno.
- Što to? - upita Darko, pomirivši se s činjenicom da je lakše objasniti nego ignorirati. - Što ne razumiješ?
- Te interpunkcije u upravnom govoru! - ljutila se Tanja, malo na sebe, a malo na interpunkcije. - Ima sto pravila.
- Pa, zapravo i nema - Darko će, - ima ih tek nekoliko. Ako pišemo sa crticama ...
- Ako pišemo sa crticama, ostaju upitnici i uskličnici i trotočke, ali što je s točkama i zarezima? I kako se ponaša umetnuta rečenica i kako ... - Tanja se sva uspuhala, nesretno.
- Točke i zarezi nestaju, to jest sele se na kraj umetnute rečenice - objašnjavao je Darko. - Ako je rečenica, izjavna, poput ove prethodne, umetnuta će rečenica završavati točkom, a ako je prekinuta na mjestu gdje bi inače došao zarez - Darko pogleda Tanju da vidi prati li ga, - taj će se zarez naći na kraju umetnute rečenice, a upravni će se govor nastaviti malim slovom.
- A umetnuta rečenica uvijek počinje malim slovom? - upita Tanja.
- Da - Darko će, - osim, naravno, ako nije riječ o vlastitom imenu.
- A imamo li više rečenica? - upita Tanja. - I više umetnutih? Kako onda? - još joj nešto nije bilo pravo.
- Upravo kako si sada napravila - nasmiješi se Darko. - Pišeš ih jednu za drugom - slegne ramenima, njemu se to podrazumijevalo. - Koliko god treba. - doda.
"A navodnici?", upita Tanja. "Kako s navodnicima?"
"Ista stvar!", reče Darko. "Ostaju upitnici i uskličnici i trotočke, a točke i zarezi nestaju ..."
"Ti imaš neke zareze tu gore", nije se Tanja dala.
"Da, oni su ekvivalent crtica", Darko se već znojio, ulazeći u područje koje ni njemu nije bilo potpuno jasno (preferirao je crtice), "ali zarezi na kraju umetnute rečenice ponašaju se jednako u oba slučaja."
"No", Tanja je nanjušila Darkovu slabost i sad je rovarila po bolnome mjestu, "Dolazi li taj zarez unutar navodnika ili izvan njih?"
"Po hrvatskom pravopisu izvan, po engleskom unutra.
Isto tako, ako se upravni govor jednog lika proteže kroz više od jednog odlomka, Englezi svaki odlomak započinju navodnikom, a završavaju samo zadnji, dok mi stavljamo samo po jedan navodnik na početak prvog i na kraj zadnjeg od odlomaka", reče Darko. "Mislim."
"Misliš? Ti to samo misliš?!", uzrujala se Tanja, podjebavajući samo nasitno. "Ma, ima li ikoga tko mi to može zaista objasniti! Aaaaa!"
"A, u pizdu materinu ..."
FORMAT ZA PRIJELOM:
normal, 12, times new roman, nista bold, left aligned, single space,
uvucen prvi red na 1 sa strelicom
bez tabova, duplih razmaka
ujednačit upravni govor
KOREKTURE:
zarezi
razmak ispred i iza ...
duple interpunkcije ?!?!???
s/sa, č/ć, ije/je
ju - je, ili ju je
oh, - o, ha? - a?
ukoliko - ako
toliko, koliko, ovoliko - tako, kako, ovako
drugačije - drukčije
izbaciti glagol početi, riječ osjetiti
osjećaj nije isto što i osjet
obojati/obojiti
trenutno/trenutačno
primijetiti ali primjećivati
osmjeh - osmijeh
bih, biste, bismo
je njegovo srce - mu je srce
me je - me