Prijedlog suradnje s poljskim časopisom (do 10.1.2009.)

Obavijesti i diskusije o natječajima za pripovjetke, romane, slike, ilustracije, fotografije, stripove, filmove i slično.

Moderator: Ire

Forum rules
1. NASLOV - mole se svi koji će postati natječaje u ovom podforumu da u "Naslov" stave službeni naslov natječaja te za godišnje natječaje (dakle, one koji se ponavljaju svake godine - poput sferakonskog ili istrakonskog) u naslovu napišu i godinu za koju je taj natječaj objavljen.
2. POST - mole se forumaši da prenesu cijeli natječaj (kopi-pejstaju ili prepišu), a ne stave samo link. Također bi bilo dobro istaknuti datum do kada natječaj traje i adrese na koje se uratci šalju.
3. STARI NATJEČAJI - natječaji kojima je istekao rok trajanja i/ili koji su zaključeni, ostaju u ovom podforumu, ali su zaključani, dakle u njima se više ne može postati. Ukoliko netko ima neko pitanje u vezi starog natječaja, slobodan je otvoriti novi topik u za to adekvatnom podforumu.
4. POSTOVI KOJI NISU NATJEČAJI - u ovom će podforumu biti uklonjeni i preseljeni u adekvatne podforume.
Locked
User avatar
bartkon
Ewok
Posts: 3
Joined: 08 Oct 2008, 19:32
Location: Poznanj, Poljska

Prijedlog suradnje s poljskim časopisom (do 10.1.2009.)

Unread post by bartkon »

Ako netko od vas pise fantasticne price i bi zelio stampati na poljskom jeziku neka se prijavi na e-mail adresu bartkon@o2.pl.
"Balkan United" je elektronski casopis studenata slavistike Sveucilista Adama Mickievica u Poznanju (http://www.balkanunited.org). Za travanj 2009 pripremamo tematski broj "Fantastika- od basne do science fiction" i zelimo stampati nekoliko prica hrvatskih pisaca fantasticne literature. Nazalost nismo u stanju platiti za price, ali ćemo je besplatno prevesti na poljski jezik.
Price treba slati (dokument WORD, Times New Roman, veličina slova 12pt, normalan stil, jedan prored, podjednako izravnanje, margine 2.5 cm.) do 10. sijecnja 2009 na e-mail adresu bartkon@o2.pl.
Ako imate dodatnih pitanja javite se preko e-mail adresu

Image
Top
User avatar
niniane
Vampiruša
Posts: 2364
Joined: 14 Aug 2006, 11:05
Location: somewhere over the rainbow...

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by niniane »

Moraju li priče biti neobjavljene ili primate i ranije objavljivane?
... characters, personalities, stories and larps...
Top
User avatar
bartkon
Ewok
Posts: 3
Joined: 08 Oct 2008, 19:32
Location: Poznanj, Poljska

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by bartkon »

Mogu biti objavljene na hrvatskom ali ne na poljskom.
Top
User avatar
Nazir
Ancient
Posts: 917
Joined: 09 Aug 2006, 16:41

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by Nazir »

Neka ogranicenja velicine? :kava:
Top
User avatar
bartkon
Ewok
Posts: 3
Joined: 08 Oct 2008, 19:32
Location: Poznanj, Poljska

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by bartkon »

Nazir wrote:Neka ogranicenja velicine? :kava:
Mislim da ne.
Top
Zoran
The Q
Posts: 1913
Joined: 08 Aug 2003, 21:11

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by Zoran »

Možda bi vas ovo zanimalo za taj časopis:

http://www.charnas.pl/zapros.php?subact ... om=&ucat=3&
Top
User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Prijedlog suradnje z poljskim casopisom

Unread post by Ire »

tema je premještena u adekvatan podforum i spojena sa istovjetnom temom iz drugog podforuma
Instant Geek. Just Add Coffee.
Top
Aleksandar Ziljak
Ancient
Posts: 959
Joined: 09 Apr 2004, 18:42

Re: Prijedlog suradnje s poljskim časopisom (do 10.1.2009.)

Unread post by Aleksandar Ziljak »

bartkon wrote:Ako netko od vas pise fantasticne price i bi zelio stampati na poljskom jeziku neka se prijavi na e-mail adresu bartkon@o2.pl.
"Balkan United" je elektronski casopis studenata slavistike Sveucilista Adama Mickievica u Poznanju (http://www.balkanunited.org). Za travanj 2009 pripremamo tematski broj "Fantastika- od basne do science fiction" i zelimo stampati nekoliko prica hrvatskih pisaca fantasticne literature. Nazalost nismo u stanju platiti za price, ali ćemo je besplatno prevesti na poljski jezik.
Price treba slati (dokument WORD, Times New Roman, veličina slova 12pt, normalan stil, jedan prored, podjednako izravnanje, margine 2.5 cm.) do 10. sijecnja 2009 na e-mail adresu bartkon@o2.pl.
Ako imate dodatnih pitanja javite se preko e-mail adresu

Image
Evo rezultata ovog natječaja:

http://balkanunited.wordpress.com/2009/07/07/
A. Ziljak
Top
User avatar
Izitpajn
nobody
Posts: 4030
Joined: 10 Nov 2003, 17:42
Location: Sesvete Republjik
Contact:
Contact Izitpajn

Re: Prijedlog suradnje s poljskim časopisom (do 10.1.2009.)

Unread post by Izitpajn »

Pa szto zakljucza temu, zaboga? :shock:

Evo, ja bih baš komentirao kako mi je baš zgodno čitati svoju priču na jeziku kojegu kurtza ne razumijem, ali je to zgodan način da nekako, ako već ne skontam vokabular, bar steknem osjećaj za jezik ;)

(mislim, okej, ako hoćeš zaključat, zaključaj, da ne upadam u tuđi turf, ali nije da moraš...)
Top
Aleksandar Ziljak
Ancient
Posts: 959
Joined: 09 Apr 2004, 18:42

Re: Prijedlog suradnje s poljskim časopisom (do 10.1.2009.)

Unread post by Aleksandar Ziljak »

Izitpajn wrote:Pa szto zakljucza temu, zaboga? :shock:
Nisam ja, ne znam tko je. :scratch:
A. Ziljak
Top
Locked

Return to “Natječaji”