Fantasy books
Moderator: Ire
Fantasy books
Evo topic samo o fantasy knjigama. MoĹžda i nema potrebe za tim, jer vidio sam da se fantasy rjetko spominje, ali moĹžda je nepostojanje topica razlog tome.
Dakle postajte o fantasy knjigama koje su vas dojmile ili o kojima Ĺželite raspravljati. Ukoliko imate vremena.
Dakle postajte o fantasy knjigama koje su vas dojmile ili o kojima Ĺželite raspravljati. Ukoliko imate vremena.
if we learn from our mistakes then I'm getting a fantastic education
Dobro i meni je :iconbiggrin:
Jeli tko ?itao na hrvatskom? Ba[?] me interesira [?]ta mislite o prevodu ( ja sam ?itao samo u orginalu)
Svidja mi se i Robin Hobb, i to je uglavnom sve od novijih knjiga [?]to sam ?itao.
Jeli tko naletio na ne[?]to drugo novo i dobro?
Jeli tko ?itao na hrvatskom? Ba[?] me interesira [?]ta mislite o prevodu ( ja sam ?itao samo u orginalu)
Svidja mi se i Robin Hobb, i to je uglavnom sve od novijih knjiga [?]to sam ?itao.
Jeli tko naletio na ne[?]to drugo novo i dobro?
if we learn from our mistakes then I'm getting a fantastic education
- Indigo Montoya
- Ancient
- Posts: 605
- Joined: 25 Mar 2004, 13:12
- Location: Out of my mind
- Contact:
MEni je Martin zakon. :mrgreen:
Nisam čitala orginal, i moram priznat da mi apsolutno ništa nije zasmetalo u prijevodu, po meni je sve na mjestu i ok mi je što su prevodili imena mjesta, pa ipak je to izmišljen svijet, i ne pričaju svi engleski da bi razumjeli to, osim toga ni ta mjesta nisu "na engleskom", ne?
Ah da, volim jako i Asprina!
Nisam čitala orginal, i moram priznat da mi apsolutno ništa nije zasmetalo u prijevodu, po meni je sve na mjestu i ok mi je što su prevodili imena mjesta, pa ipak je to izmišljen svijet, i ne pričaju svi engleski da bi razumjeli to, osim toga ni ta mjesta nisu "na engleskom", ne?
Ah da, volim jako i Asprina!
Martin, Pratchett, Asprin, Spirin, Zelazny, Le Guin, Sheckley...
Ima ih koliko volis i svi pobrojani su mi :uzdravlje:
Ima ih koliko volis i svi pobrojani su mi :uzdravlje:
(When Lisa asks him about recycling)
Mr. Burns: Oooh, so Mother Nature needs a favor?! Well maybe she should have thought of that when she was besetting us with droughts and floods and poison monkeys! Nature started the fight for survival, and now she wants to quit because she's losing. Well I say, hard cheese
Mr. Burns: Oooh, so Mother Nature needs a favor?! Well maybe she should have thought of that when she was besetting us with droughts and floods and poison monkeys! Nature started the fight for survival, and now she wants to quit because she's losing. Well I say, hard cheese
Vidi[?], ja ba[?] i nisam bio odu[?]evljen. Knjiga je ?itljiva, no ne[?]to joj fali (znam da sam tako mislio kad sam je pro?itao) vjerojatno bi trebao pro?itat jo[?] jednom pa da skuĹžim [?]to je(zaboravnost), ali u zadnje vrijeme nemam nikako vremenaIndigo Montoya wrote:"Prijestolje od Zmajokosti"
Izvornik: The Dragonbone Chair, Book one of the Memory, Sorrow and Thorn trilogy
Autor: Tad Williams
Nakladnik: Algoritam
Duga ekspozicija ali kad se radnja razlaufala urodila je vrlo ugodnim ?itateljskim iskustvom... sa nestrpljenjem ?ekam nastavke.
:blob:
Koliko se sje?am najvi[?]e me je razo?arao neuspje[?]an poku[?]aj da se pri?i da povjesna dubina. Mislim da mi je to bilo prenategnuto, vi[?]e nekako na silu, nije se uklapalo kako treba u pri?u.
Mislim da negdje imam te knjige na engleskom (prva dva djela u po dva primjerka!) pa ako te interesira... ?ak ti jeftino prodam dva prva djela ako te i to interesira (morao bi kupiti tre?i - koji je u dva sveska)
if we learn from our mistakes then I'm getting a fantastic education
-
- Ewok
- Posts: 6
- Joined: 29 Aug 2004, 16:01
Koja trilogija Friedmana, i [?]to je napisao Norton? (nisam upoznat )leptirica666 wrote:C.S.Friedman - genijalna trilogija koja po?inje knjigom Black sun rising -
Andre Norton...........
Ina?e jedna preporuka: Robin Hobb : Farseer Trilogy,Living ship traders trilogy and Tawny man trilogy.
Meni jednako dobro kao Martin. Fenomenalno [?]tivo, s tim da je Living ship traders najbolja. Tawny man jo[?] nije iza[?]la tre?a knjiga u paperbacku, ali prve dvije su mi ne[?]to lo[?]ije od knjiga iz Farseer i livingship trilogija.
if we learn from our mistakes then I'm getting a fantastic education
-
- Ewok
- Posts: 6
- Joined: 29 Aug 2004, 16:01