:scratch:
dobila sam zanimljiv mail danas ..
naime, neki dan sam na svom blogu spomenula knjigu "Južna mora" Manuela Vázqueza Montalbána. danas sam na mail (poslan preko formulara na mom blogu) dobila mail na španjolskom od osobe koja tvrdi da je iz francuske koja se zanima za dotični roman jer naime ne može ništa naći o njemu na VBZ-ovim stranicama (ni jednom rječju nisam spomenula VBZ, koji je doista izdavač te knjige, iako se on naravno spominje u dokumentu ministarstva kulture.) u pismu ima nekoliko težih gramatičkih pogrešaka.
sad mi recite ..
spam nemre biti jer se ne radi o nasumce pokupljenim informacijama.
ako toj osobi španjolski nije materinji (budući da je iz francuske), objasnilo bi gramatičke pogreške. ali zašto mi onda piše na španjolskom? kako zna da znam španjolski? to, doduše, piše u informacijama o meni, ali na hrvatskom. ako osoba zna hrvatski, zašto piše na španjolskom?
jedini mi je logični zaključak da je neka zeka i da me netko riba :!:
što vi mislite? pomozite jer mozgam nad ovim cijeli dan!
spam ili zeka, pitanje je sad?
Moderator: Xaotix
spam ili zeka, pitanje je sad?
Instant Geek. Just Add Coffee.
- SAMSUILUNOV OTAC
- Autor u Smokvinom listu
- Posts: 2110
- Joined: 30 Dec 2005, 00:50
- Location: 26. dimenzija, treća kuća desno, iza bukve