Bujold, Ledene opekline

Rasprave o knjigama, časopisima, fanzinima, stripovima, uglavnom svemu što se lista, a ima (ili nema) veze sa SF-om

Moderator: Ire

User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Bujold, Ledene opekline

Unread post by Ire »

prijevod u Algoritmu stiže 1.11.

:wav: :aaa:
Instant Geek. Just Add Coffee.
User avatar
LordShaper
The Q
Posts: 1063
Joined: 02 Jan 2008, 14:15

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by LordShaper »

:cheers: :cheers: :occasion9: :occasion9:
Proud member of "Ireini najdraži ne-purgeri"

...and then Buffy staked Edward. The End
User avatar
SAMSUILUNOV OTAC
Autor u Smokvinom listu
Posts: 2110
Joined: 30 Dec 2005, 00:50
Location: 26. dimenzija, treća kuća desno, iza bukve

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by SAMSUILUNOV OTAC »

Najs to zvuči! To ne spada u vorkosiganiju, jel? :scratch:
Kap limuna, zrno soli,
I svaka rana malo više boli.
User avatar
LordShaper
The Q
Posts: 1063
Joined: 02 Jan 2008, 14:15

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by LordShaper »

Spada, spada :cheers:
Proud member of "Ireini najdraži ne-purgeri"

...and then Buffy staked Edward. The End
User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by Ire »

zadnji vorkosigan, ako sam dobro shvatila :(
Instant Geek. Just Add Coffee.
User avatar
LordShaper
The Q
Posts: 1063
Joined: 02 Jan 2008, 14:15

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by LordShaper »

All good things must come to an end...

Radije to nego da se serijal pretvori u zombija :kava:
Proud member of "Ireini najdraži ne-purgeri"

...and then Buffy staked Edward. The End
User avatar
Xaotix
The Source
Posts: 2847
Joined: 19 Apr 2005, 12:55
Location: Schrodingerova kutija

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by Xaotix »

Misliš, da ga serijal pretvori u zombija?SPOILER!!<<Kolko je puta on bio skoro tj. totalno mrtav?>>
Randomness is strong with this one!
User avatar
LordShaper
The Q
Posts: 1063
Joined: 02 Jan 2008, 14:15

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by LordShaper »

Hmmm...nećemo sad svaku potencijalno smrtonosnu situaciju računati već samo one u kojima je bilo doslovno 'dlaka fali'?

SPOILER!!<<Računamo da ga je od smrti PRIJE rođenja spasio maternični replikator? Ako računamo, to je jedan.

U Vorskoj igri se skoro smrznuo nasmrt prvo kad je u blato s šatorom potonuo a kasnije kad je iz solidarnosti ostao stajati na hladnoći bez odjeće. Oba puta su ga spasili ali bilo je na knap, pa ajmo reći da su pola i pola pa daju jedan. To su sad dva puta.

U Plesu zrcala je bio napucan, zaleđen, zagubljen, pronađen i odmrznut. To je tri.

Jesam štogod propustio?
>>
Proud member of "Ireini najdraži ne-purgeri"

...and then Buffy staked Edward. The End
User avatar
Xaotix
The Source
Posts: 2847
Joined: 19 Apr 2005, 12:55
Location: Schrodingerova kutija

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by Xaotix »

Pa ako računamo tako:
SPOILER!!<<U Kommarru je ostao zavezan izvan kupole, ali su ga našli u zadnji tren. To je negdje u rangu sa potonulim šatorom, pa nek bude pola.
U Diplomatskom imunitetu su ga zarazili s virusom koji ga je skoro ubio pa su ga morali zamrznuti dok ne stignu do Cetagande na kojoj su mu mogli pomoci...

Dakle, još jedan i pol, uz ova tri koja si nabrojao daju 4 i pol... Nije loše, na Milesovih metar i pol...
>>
Randomness is strong with this one!
galaxie500
Puppeteer
Posts: 193
Joined: 16 Jan 2009, 14:50

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by galaxie500 »

Ja sam pročitao tri-četiri knjige (četiri ako računamo i priče). I nije me povuklo da čitam dalje.
U kategoriji laganih krimića koje ne čitam više.
Ali shvaćam odakle mu popularnost.
Tako da ni Cryoburn neću čitati.
User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by Ire »

koja blasfemija, Miles je zakon :notworthy: :love:
Instant Geek. Just Add Coffee.
User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by Ire »

btw, prijevod se najavljivao kao Krio-opeklina, ali su se valjda odlučili za manje esefičan naslov Ledena opeklina
Instant Geek. Just Add Coffee.
User avatar
arkturuz
Puppeteer
Posts: 152
Joined: 31 May 2006, 12:36
Location: Planet Zephulor

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by arkturuz »

Nije mi jasno kak je samo algoritam došao do cifre od 150kn za knjigu, dok je na amazon.com 13.99 dolara. (cca 74kn). (Baen kao izdavač također ima amazon.com na popisu s kojeg se može naručiti, znači ne stoji da je kod izdavača skuplje.) Cijenu od 100-110 kuna bih mogao nekak progutat, ali 150 je "much too much" ((copy) Leslie Nielsen).
There's death from the beginning to the end of time
And I'm the cosmic champion and I hold a mystic sign
And the whole world's dying and the burdens mine
And the black sword keeps on killing 'til the end of time
User avatar
LordShaper
The Q
Posts: 1063
Joined: 02 Jan 2008, 14:15

Re: Bujold, Ledene opekline

Unread post by LordShaper »

VOT?! 150kn?

Huh?

Pa čitav serijal je uvijek imao cijene oko 80ak kn za softcover!
Proud member of "Ireini najdraži ne-purgeri"

...and then Buffy staked Edward. The End
Post Reply