Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Rasprave o knjigama, časopisima, fanzinima, stripovima, uglavnom svemu što se lista, a ima (ili nema) veze sa SF-om

Moderator: Ire

User avatar
Koet
Ewok
Posts: 32
Joined: 13 Sep 2008, 12:28

Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Koet » 02 Nov 2009, 22:59

, a želim, koji bi roman bio, ono, baš dobar početak?
..to die doing what you love is alright.

User avatar
jbt
Mrgud
Posts: 889
Joined: 13 Jul 2005, 11:16
Location: Zg, Ri, Vž
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by jbt » 03 Nov 2009, 07:59

Starship Troopers je okay pocetak.
Blood for the Blood God!!

engi

User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Ire » 03 Nov 2009, 09:25

Vrata u ljeto :cheers: my fav
Instant Geek. Just Add Coffee.

User avatar
Brumiko
Ancient
Posts: 598
Joined: 06 Sep 2007, 10:16
Location: Zagorje zelene pa prijestolnica
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Brumiko » 03 Nov 2009, 09:43

Koet wrote:, a želim, koji bi roman bio, ono, baš dobar početak?
Vrata u ljeto.
Zvjezdani jurišnici.
Luna je okrutna ljubavnica.
Još ne pročitah, ali dočuh iznimno pozitivne dojmove o The Man Who Sold the Moon.
"Ne vjeruj računalu kojeg ne možeš baciti kroz prozor." - Steve Wozniak

User avatar
mcn
Forumaš mcn
Posts: 315
Joined: 02 Feb 2004, 13:03

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by mcn » 04 Nov 2009, 10:30

A ako si zzensko: Friday.

Osobno mi je jako drag i Stranger In a Strange Land, ali Luna je vjerojatno bolji SF.

Uostalom, Heinlein rula, tko ga čita taj ne fula. :D

mcn

galaxie500
Puppeteer
Posts: 193
Joined: 16 Jan 2009, 14:50

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by galaxie500 » 04 Nov 2009, 12:53

Ja bih pročitao par priča, npr. All you Zombies ili By His Bootstraps (bile i u Siriusu).
A meni je nekako najviše prirasla srcu njegova Future History.
Ima zbirka u kojoj su dva romana i petnaestak kraćih djela (tu je i The Man Who Sold the Moon, Metuzalemova djeca, Green Hills of Earth..) u kojoj je cijela njegova Future history, a zove se The Past Through Tomorrow.
Svojedobno sam je bio našao u antikvarijatu u Splitu za desetak kuna, a na Abebooks je ima vrlo jeftino kupiti.
Pojedinačni roman, vjerojatno Luna, jer je ima jeftino kupiti i kod nas i dobra je.

Dagi
Skriboman
Posts: 2320
Joined: 13 Mar 2004, 00:57
Location: Zagreb
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Dagi » 04 Nov 2009, 16:54

Od dostupnog u prijevodu, Luna. Zatim Dvostruka zvijezda, takodjer u prijevodu. Oba su dobila Huga. A onda po izboru: Jurišnici, ili štogod na engleskom što nije još prevedeno. U Algoritmu imaju trenutačno, mislim, samo Rocketship Galileo, koji je dražestan, ali prilično naivan, budući prvim romanom za mladež (juvenile) što ga je Heinlein objavio.

Čuvati se (barem za početak) romana iz kasnije autorove faze, jer su - osim Friday - malo zamorni.

Future History je jako okej, ali kroz priče, a ima ih po "Siriusu". I još: prvi roman koji se na nju naslanja preveden je na srpski - Metuzalemova deca - ali nije bogznašto, dapače konkurira za Heinleinov najslabiji roman.

Dagi
Skriboman
Posts: 2320
Joined: 13 Mar 2004, 00:57
Location: Zagreb
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Dagi » 04 Nov 2009, 16:55

Ovdje je popis knjiga:
[quote="Boris Švel" u UBIQu br.1"]Knjige:
Patrola svemira (Space Cadet), prijevod: Viktor Dimitrijev, Novi Sad, 1952., Izdavačko preduzeće Bratstvo-jedinstvo; ćirilica.*
Metuzalemova deca, (Metusalah's Children), prijevod: Vuk Perišić, Beograd, 1978., Kentaur Naučna fantastika Beograd. Postoji i izdanje na Brailleovom pismu (?).
Građanin galaksije (Citizen of the Galaxy), serijaliziran u časopisu "Alef" 1987. (brojevi 1 do 4, kolovoz do studeni), Novi Sad.
Vrata u ljeto (The Door into Summer), prijevod: Igor Zaborski, Zagreb, 1995., Zagrebačka naklada.
Zvjezdani jurišnici (Starship Troopers), prijevod: Marko Fančović, Zagreb, 1998., Zagrebačka naklada.
Luna je okrutna ljubavnica (The Moon Is a Harsh Mistress), prijevod: Davor Banović, Zagreb, 2002., Zagrebačka naklada.
[/quote]

Dopune:
* Latinično izdanje u biblioteci X-100.
Dvostruka zvijezda (Double Star), prijevod: Vida Trojak, Zagreb, 2008., Zagrebačka naklada

Dagi
Skriboman
Posts: 2320
Joined: 13 Mar 2004, 00:57
Location: Zagreb
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Dagi » 04 Nov 2009, 16:58

Boris Švel u UBIQu br.1 wrote:Priče:
Laser u e-molu (Serachlight), "Sirius" br. 11
Napast sa Zemlje (The Menace from Earth), "Sirius" br. 16
Ja, mene, meni (By His Bootstraps), "Sirius" br. 19
... I sazidao je zbrkanu kuću ("- And He Built a Crooked House"), "Sirius" br. 27
Posuda za zlatnu ribicu (Goldfish Bowl), "Sirius" br. 29
Tko ste vi drugi (All You Zombies), "Sirius" br. 60
Oni (They), "Sirius" br. 125
Zeleni brežuljci Zemlje (The Green Hills of Earth), "Sirius" br. 139
Ceste moraju ići (The Roads Must Roll), "Sirius" br. 146
Neugodno zanimanje Jonathana Hoaga (The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag), "Futura" br. 19, 20 i 21
Mrtva straža (The Long Watch), "Futura" br. 23
Dopuna: U Suvinovoj knjizi Od Lukijana do Lunjika objavljena je Heinleinova priča Neprilagođen (Misfit).

mica milovanovic
Puppeteer
Posts: 183
Joined: 31 Mar 2005, 21:05

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by mica milovanovic » 04 Nov 2009, 19:22

Evo ti i ono što ja imam u bibliografiji.
Možda nekome bude interesantno.
Velikim slovima su navedeni romani.
Poslednje tri stavke su romani koji su išli u nastavcima u Politici.
Imam podatak da je bilo i priča u Večernim novostima, kao i još priča u Politikinom zabavniku (PZ)

Polaris (118) 1995 Robert Hajlajn ČOVEK KOJI JE PRODAO MESEC
Polaris (118) 1995 Robert Hajlajn Putevi se moraju kretati
Polaris (118) 1995 Robert Hajlajn Tok života
Polaris (118) 1995 Robert Hajlajn Do 'pucanja' može doći
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn 'Divno je vratiti se'
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn 'Takođe šetamo psa'
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Potraga
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Iskušenje u svemiru
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Zeleni brežuljci Zemlje
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Imperijalna logika
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Svemirski džokej
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Napast sa Zemlje
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Rekvijem
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Dilajla i svemiroplovac
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Dugo bdenje
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Gospođo, izvolite sesti
Polaris (119) 1995 Robert Hajlajn Crne jame Meseca
Polaris (120) 1995 Robert Hajlajn Izgnanstvo
Polaris (120) 1995 Robert Hajlajn Neprilagođeni
Polaris (120) 1995 Robert Hajlajn 'AKO SE OVO NASTAVI'
Polaris (121) 1995 Robert Hajlajn METUZALEMOVA DECA
Galaksija 230 1991 Robert Hajnlajn Metuzalemova veza (odlomak)
PZ 2030 1990 Robert Hajnlajn Taj glupan Kolumbo
Bratstvo-jedinstvo 1952 Robert Hajnlajn PATROLA SVEMIRA
Polaris (172) 2000 Robert Hajlajn VRATA ZA LETO
Alien SF 21 2008 Robert A. Heinlein DVOSTRUKA ZVIJEZDA
Alien SF Special (5) 2002 Robert A. Heinlein LUNA JE OKRUTNA LJUBAVNICA
Alien SF 12 1998 Robart A. Heinlein ZVJEZDANI JURIŠNICI
Alien SF 4 1995 Robart A. Heinlein VRATA U LJETO
Emitor 159 1994 Robert A. Hajnlajn GOSPODARI BEZ RAZUMA
PZ 2001 1990 Robert Hajnlajn Logika
Sirius 146/147 1988 Robert Heinlein Ceste moraju ići
Supernova 7 1988 Robert A. Hajnlajn ČOVEK KOJI JE PRODAO MESEC
Sirius 139 1987 Robert Heinlein Zeleni brežuljci Zemlje
Alef 1 - 4 1987,08 Robert A. Hajnlajn GRAĐANIN GALAKSIJE
Sirius 125 1986 Robert Heinlein Oni
PZ 1780 1986 Robert Hajnlin Bomba u zajedničkoj grobnici
PZ 1777 1986 Robert Hajnlin Voda, ali samo u čaši
PZ 1775 1986 Robert Hajlin Dva starca i banka krvi
Sirius 60 1981 Robert Anson Heinlein Tko ste vi drugi?
RS magazin 1981 Robert A. Heinlein Stranac
PZ 1435 1979 Robert Hajilaji Povratak kući
Sirius 29 1978 Robert A. Heinlein Posuda za zlatnu Ribiću
PZ 1392 1978 Robert Hainlain Logika
Sirius 27 1978 Robert A. Heinlein ... i sazidao je zbrkanu kuću
Sirius 19 1978 Robert A. Heinlein Ja, mene, meni...
Kentaur (28) 1978 Robert Hajnlajn METUZALEMOVA DECA
Sirius 16 1977 Robert A. Heinlein Napast sa Zemlje
Sirius 11 1977 Robert Heinlein Laser u e-molu
OTO zabavnik 125 1970 Robert A. Hajnlajn Kolumbo je bio manijak
Kosmoplov 12 1969 Robert Hajnlajn Kosmička trka sa smrću
PZ 931 1969 Rod Daglas Mrtva planeta
PZ 930 1969 Art Rodžers Povratak
PZ 929 1969 Doroti Lemb Obesni deran
PZ 928 1969 Stjuart Berkli Zelena polja Zemlje
PZ 927 1969 Donald Rigbi Bombaš
Od Lukijana do Lunjika 1965 Robert A. Heinlein Neprilagođen
Plavi dodatak 95 1962 R. Hajnlajn Nepogodan na Zemlji
X-100 4 1962 Robert Hajnlajn SVEMIRSKA PATROLA
Futura 19, 20 i 21 Neugodno zanimanje Jonathana Hoaga (The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag),
Futura 23 Mrtva straža (The Long Watch)
Politika 43 n. 21.1.1955-10.3.1955. Robert A. Hajnlajn Gospodari bez razuma (The Puppet Masters)
Politika 25 n, 6.3-30.3.1975. Robert Hajnlajn Pit, Riki i ja (The Door into Summer)
Politika 19 n, 2.2-20.2.1978. R. Hajnlajn Vreme za zvezde

Dagi
Skriboman
Posts: 2320
Joined: 13 Mar 2004, 00:57
Location: Zagreb
Contact:

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Dagi » 04 Nov 2009, 19:58

Mića, hvala na ovoj dopuni. Ja sam za tekst u UBIQu nastojao sastaviti bibliografiju do kraja Jugoslavije, a zatim za Hrvatsku. Sad vidim da mi je koješta promaklo!

A i Čovek.. aboravio sam ga spomenuti, a imam ga u kućnoj biblioteci - doduše, kupjen tek nakon objavljivanja teksta u UBIQu!

mica milovanovic
Puppeteer
Posts: 183
Joined: 31 Mar 2005, 21:05

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by mica milovanovic » 04 Nov 2009, 22:52

Nema na čemu. Ima sigurno još dosta toga u Politikinom zabavniku, gde su pod pseudonimima objavljivali priče. Ima i u Večernjim novostima. Poslaću ti na privatni e-mail excel file sa još nekim podacima o pričama, ovde ne mogu da formatiram...

User avatar
Koet
Ewok
Posts: 32
Joined: 13 Sep 2008, 12:28

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Koet » 05 Nov 2009, 00:35

okeej, hvala... što vi više predlažete ja sam neodlučniji :scratch:
ali to sam mogao i očekivati :)
mislim da ću početi sa vratima u ljeto, to sam našao prvo u txt formatu (čitat ću na mobitelu, to mi je sada nekakav hir), pa onda lagano na lunu...
usput, ima li tko što od njega, u digitalnom obliku, ali na hrvatskom, da se ne patim čitanjem na engleskom i ignoriranjem mnoštva nepoznatih riječi.. :x
..to die doing what you love is alright.

User avatar
Ire
Phd In Horribleness
Posts: 6638
Joined: 04 Aug 2003, 18:51
Location: Zagreb

Re: Da želim pročitati nešto od Heinleina...

Unread post by Ire » 05 Nov 2009, 10:02

@Koet
khm, jel bi se mogli za ubuduće pridržavati pravila foruma i ne razglašavati razne ilegalne načine dobavljanja autorskog sadržaja?


btw. dotična knjiga košta bijednih 40-tak kunića, s tim da sam je ja recimo nabavila na Interliberu za 20 :kava:
Instant Geek. Just Add Coffee.

Post Reply