Novi forumaš

Mjesto gdje se novi korisnici mogu predstaviti i upoznati sa stari(ji)ma
Pravila ponašanja, bonton i slično, za neznalice

Moderator: Ire

User avatar
Boki
Hani
Posts: 62
Joined: 06 Sep 2007, 13:34
Location: Slovenija
Contact:

Novi forumaš

Unread post by Boki » 08 Sep 2007, 12:58

Pozdrav svima!
Ja sam nov i kao slovenac nisam baš vešt u hrvatskom jeziku, iako ga dobro razumijem, a malo manje dobro pišem. Zbog toga se več unapred opraštam.
Mnogo puta sam u Hrvatskoj in dobro znam, da je hrvatski trg puno bolje uređen kao naš slovenački. Imate više klubova, vaša scena je puno razvijenija i u vašim knjižarama ima puno više knjiga po vrlo povoljnim cenama. Kod nas je knjižni trg vrlo čudan. Imamo dvorne autore, koji se idejo "literarnu kvalitetu" i koji lepo žive na državni račun i imamo autore, koji morajo raditi svoj posao i njim država hoče još uzeti zbog stvaralaštva. SF i F su kod nas u krugovima kulture (zvaničnih institucija) tretirani kao šund (osim, kada treba zaraditi). Znam, kako stvari rade, jer sam i sam autor i moja knjiga če zvanično izlaziti 15. 11.

User avatar
Izitpajn
Shai-Hulud
Posts: 3857
Joined: 10 Nov 2003, 17:42
Location: Sesvete Republjik
Contact:

Unread post by Izitpajn » 08 Sep 2007, 22:14

Dobro došao i ne brini zbog jezika. Što se mene tiče, možeš pisati i na slovenskom, nekako ćemo se već shvatiti ;)

Što se tiče književne situacije, da, i mi imamo dvorske autore, ali tako je valjda u svakoj zemlji koja je ili premala da bi imala razvijeno tržište ili je je prezaostala pa je stanovništvo prenepismeno da bi se isplatilo živjeti od pisanja, ili je kombinacija ta dva. Jebiga, tako je kako je. Zato imamo svoj support group pa jedni drugima plačemo na ramenu :(

User avatar
Boki
Hani
Posts: 62
Joined: 06 Sep 2007, 13:34
Location: Slovenija
Contact:

Dvorski autori

Unread post by Boki » 08 Sep 2007, 22:37

No, kod vas se baš to tako gadno ne oseča, kao kod nas. Imate puno bogatiju scenu F & SF kao mi. U vašim knjižarama ima puno više prevoda, u trafikama je puno više revija i sličnog. Uvijek, kad dođem u Hrvatsku, si kupim koju knjigu, reviju ili slično. Uvijek nađem što za povoljan novac. :headbang:

User avatar
SAMSUILUNOV OTAC
Autor u Smokvinom listu
Posts: 2101
Joined: 30 Dec 2005, 00:50
Location: 26. dimenzija, treća kuća desno, iza bukve

Unread post by SAMSUILUNOV OTAC » 10 Sep 2007, 19:17

Pozdrav, Boki!
I nije bed za jezik. Ja sam mislio da ne razumijem slovenski, pa mi je Tanja dokazala da se varam. :headbang:
Kap limuna, zrno soli,
I svaka rana malo više boli.

User avatar
Tanja.C
Ancient
Posts: 736
Joined: 02 Sep 2005, 11:11
Location: Dežela

Unread post by Tanja.C » 10 Sep 2007, 19:35

Svi smo mi Slovenci. :ocasion:

Post Reply