Istraživanje svemira: Karta u jednom smjeru
Posted: 22 Sep 2009, 18:29
Slanje ljudi u svemir je kompliciran i skup pothvat, a s obzirom na ograničenja i opasnosti, potreban je i inventivan i radikalan pristup. Nije čudno da su najveći koraci ljudskog osvajanja svemira napravljeni u doba hladnog rata i svemirske utrke između SAD-a i SSSR-a. Cim se pocelo sa ziheraškim pristupom, i napredak je stao.
Trenutno je upitno da li ćemo uopeć spustitiljude na druge planete, prvenstveno Mars. Cijena putovanja je jednostavno prevelika. Vratimo se na radikalni pristup:
The New York Times: A One-Way Ticket to Mars
by Lawrence Kraus
Ukratko, ideja je poslati ljude u svemir bez opcije da se vrate. Nije riječ o samoubilačkim misijama nego o pravoj, odvažnom odlasku gdje čovjek još nije išao:
Što mislite, da li bi ovo bilo izvedivo? Pod kojim uvjetima bi ljudi išli? Ipak je riječ o obrzovanim stručnjacima koji trebaju izgraditi novu civilizaciju, a ne o izbjeglicama koje idu trbuhom za kruhom.
Trenutno je upitno da li ćemo uopeć spustitiljude na druge planete, prvenstveno Mars. Cijena putovanja je jednostavno prevelika. Vratimo se na radikalni pristup:
The New York Times: A One-Way Ticket to Mars
by Lawrence Kraus
Ukratko, ideja je poslati ljude u svemir bez opcije da se vrate. Nije riječ o samoubilačkim misijama nego o pravoj, odvažnom odlasku gdje čovjek još nije išao:
Dakle, prava stvar. Ako se izvede, brdo fanova ce se narajcati do bola, uspoređujuci razvoj i trenutne odnose kolonija i matice Zemlje sa odnosom iz SF priča i filmova.While the idea of sending astronauts aloft never to return is jarring upon first hearing, the rationale for one-way trips into space has both historical and practical roots. Colonists and pilgrims seldom set off for the New World with the expectation of a return trip, usually because the places they were leaving were pretty intolerable anyway. Give us a century or two and we may turn the whole planet into a place from which many people might be happy to depart.
Moreover, one of the reasons that is sometimes given for sending humans into space is that we need to move beyond Earth if we are to improve our species’ chances of survival should something terrible happen back home. This requires people to leave, and stay away.
Što mislite, da li bi ovo bilo izvedivo? Pod kojim uvjetima bi ljudi išli? Ipak je riječ o obrzovanim stručnjacima koji trebaju izgraditi novu civilizaciju, a ne o izbjeglicama koje idu trbuhom za kruhom.