Search found 556 matches

by poison
16 Jun 2007, 23:38
Forum: Knjiški crvi s Arrakisa
Topic: Što trenutno čituckate?
Replies: 1822
Views: 134689

Bertolt Brecht - "Der kaukasische Kreidekreis". Friedrich Dßrrenmatt - "Der Besuch der alten Dame" (ova dva su za ispit) "One Flew Over a Cuckoo Nest" (ovaj je za drugi ispit) Kafka "Die Verwandlung" + 2 prijevoda istog (ovi su za seminar) David Weber - "The War God's Own" (ovim se opuštam kad mi...
by poison
16 Jun 2007, 00:58
Forum: Knjiški crvi s Arrakisa
Topic: Jaroslav Hašek
Replies: 7
Views: 485

"Å vejk" je definitivno jedna od najboljih knjiga koje sam ikad čitala, a vjerojatno bi mi bila još bolja da ju pročitam danas, kad bih ju mogla shvatiti malo kompletnije (čitala sam ju prije 10+ godina, pa si sve mislim da mi je vjerojatno nešto promaklo). jel tko čitao nastavak od Brechta, da mi...
by poison
16 Jun 2007, 00:05
Forum: Klub Razvaljotka
Topic: 10 godina mature
Replies: 74
Views: 16340

Ali psihičko maltretiranje... Došla sam u srednju školu odlučna da će to biti moj novi početak - i iskompleksirana do boli. Å to ti sve klinci mogu napraviti... a kako tek okrutni mogu biti!... No dobro, sad se osjećam manje usamljeno. Već sam počela vjerovati da je samo meni osnovna škola bila 9...
by poison
10 Jun 2007, 23:51
Forum: Nastavlja se
Topic: htvejova maestralnost se nastavlja
Replies: 8
Views: 1916

a, čuj, ni "murder, she wrote", krimić s ludom babom u ulozi detektiva, koji se do sada puštao u tom terminu, nije bio baš prilagođen noraforcima, tako da nema znatne promjene u "shemi".
by poison
07 Jun 2007, 22:42
Forum: Čiča miča
Topic: Klišei u SF&F-u (nije priča)
Replies: 24
Views: 4775

Riskirajući da zvučim nitpicky, moram se u potpunosti nesložiti s ovim. Po redu (upozorenje: slijedi dugačko i vjerojatno dosadno teorijsko blebetanje) OK, netko je pročitao Fryea do kraja. :D (ja sam tek na pola, pa molim da mi se to uvaži.) :oops: - prihvaćam brisanje nosa u potpunosti. pojašnjen...
by poison
06 Jun 2007, 19:51
Forum: Čiča miča
Topic: Klišei u SF&F-u (nije priča)
Replies: 24
Views: 4775

actually, kod martina imaš puno junaka koji imaju svatko svoj quest. :D fantasy elementi su ti ustvari izvedeni od mitoloških arhetipa. kod fantasyja su ti arhetipi malo fiksniji nego u nekim drugim žanrovima, ima puno manje prostora za njihovo prilagođavanje i manipuliranje njima, i zbog toga ih se...
by poison
06 Jun 2007, 01:03
Forum: Čiča miča
Topic: Klišei u SF&F-u (nije priča)
Replies: 24
Views: 4775

hmmm... Ok, sad možda ispadnem vrhunski nepristojna, jer a) kačim se na (kontroverznu) polumrtvu temu b) idem pametovati i kontrirati c) "šuti i lurkaj ko i do sada!" ali... nabasala sam slučajno na ovu temu ponovno (pratila sam ju malo dok je bila aktualna) nakon malo teoretskog potkivanja, pa mora...
by poison
09 Oct 2005, 16:28
Forum: Pravila foruma i pozdravi dobrodošlice
Topic: O novim i o starim foruma[?]ima
Replies: 145
Views: 30335

e, gdje mi je kultura... upala sam a da se nisam predstavila. dakle: ime: poison dob: slatkih 21 (matora sam, matora) lokacija: middle of nowhere (negdje u bespu?ima baranje) zanimanje: kradem bogu dane oko fakulteta :-) (u prijevodu: studiram, engleski i njema?ki) zanimacije: ?itam, ?itam i ?itam. ...
by poison
09 Oct 2005, 14:08
Forum: Čiča miča
Topic: PROMJENA
Replies: 2
Views: 726

PROMJENA

PROMJENA Bezvoljno se ustala iz kreveta. Jo[?] jedan dan je slijedio. Isti kao ju?er. Ne, nije se razlikovao od sutra. Pakleni, za?arani krug. Ni[?]ta se ne doga?a, a njena volja za Ĺživotom... Pa, kada vam je svaki dan jednak, nekako vas ne odu[?]evljava sutra. Nema izazova. Ustala se i oteturala d...
by poison
28 Sep 2005, 12:05
Forum: Knjiški crvi s Arrakisa
Topic: Kiselo èaranje (Pratchett - Sourcery)
Replies: 26
Views: 3093

nemojte biti tako okrutni prema prevoditeljima. ?itah pratchetta prevedenoga, ?ituckam ga u originalu, i rekla bih da tko god je radio, odradio je dobar posao. obzirom na pratchetta. mislim da, koliko god je prijevod fali?an, najbolji je koji se mogao sloĹžiti obzirom na to koliko je pratchet u biti...